Το ”Avaton” των Twin Automat (Sandrine Cheyrol, Ειρήνη Καραγιαννοπούλου) είναι μια ταινία για το Άγιο Όρος και την απαγόρευση κάθε γυναικείας παρουσίας εκεί. Μετά την πρεμιέρα της ταινίας στο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης και μετά από προβολές σε διεθνείς διοργανώσεις όπως π.χ το Φεστιβάλ Moldocs, το «Άβατον» έρχεται στην Αθήνα. Το ΚΕΤ φιλοξενεί την πρώτη αθηναϊκή προβολή της ταινίας – και το γεγονός ότι ορίστηκε για τις 8 Μαρτίου (στις 20:00) δεν είναι εντελώς τυχαίο. Μια συζήτηση με την Ειρήνη Καραγιαννοπούλου θα ακολουθήσει την προβολή.
Το Άγιο Όρος είναι ένας τόπος διαλογισμού και λατρείας, ιστορίας και πνευματικότητας, από τον οποίο αποκλείονται όλες οι γυναίκες — με εξαίρεση την Παναγία. Κατά τη διάρκεια του 60λεπτου δημιουργικού ντοκιμαντέρ της Ειρήνης Καραγιαννοπούλου και της Sandrine Cheyrol, γυναίκες από διαφορετικά κοινωνικά στρώματα και με ποικίλες θρησκευτικές πεποιθήσεις μάς ξεναγούν σ’ έναν τόπο που δεν έχουν επισκεφθεί ποτέ. Μέσα από αυτή την αναπάντεχη και αντίξοη κινηματογραφική συνθήκη, επανεξετάζουν με ώριμη σκέψη και νηφαλιότητα τον αυστηρό κανόνα του Άβατου.
Κάθε γυναίκα που συμβάλλει στην αφήγηση προσθέτει το δικό της κομμάτι στο ψηφιδωτό. Άγνωστες πτυχές της ζωής στο Άγιο Όρος βγαίνουν στην επιφάνεια ενώ αναπόφευκτα διερευνώνται οι αιτίες αυτής της απαγόρευσης. Παρουσιάζονται πολλές απόψεις, όχι πάντα σύμφωνες μεταξύ τους. Η πολυφωνία που χαρακτηρίζει την αφήγηση καθρεφτίζεται και στο οπτικό υλικό της ταινίας: χειροποίητα animations, ασπρόμαυρα κολλάζ, σιωπηλά πορτρέτα των πρωταγωνιστριών εμπλουτίζουν την αφήγηση με τρόπο λιτό και ατμοσφαιρικό. Στο τέλος, το κοινό βγαίνει από την αίθουσα με όλα τα απαραίτητα εφόδια για να αποφασίσει το ίδιο αν έχουμε λόγο να ανοίξουμε έναν δημόσιο διάλογο γύρω από το Άβατο.
Η μοντέρ ταινιών Sandrine Cheyrol και η εικαστικός Ειρήνη Καραγιαννοπούλου δραστηριοποιούνται ως Twin Automat από το 2006. Πρόκειται για ένα γυναικείο σκηνοθετικό δίδυμο που διερευνά ποικιλοτρόπως τις δυνατότητες της κινούμενης εικόνας. Οι Twin Automat δημιουργούν ταινίες, animations, ντοκιμαντέρ και εικαστικές οπτικοακουστικές εγκαταστάσεις. Έργα τους έχουν παρουσιαστεί διεθνώς σε φεστιβάλ, αίθουσες τέχνης και μουσεία.
Λίγα λόγια για τη Sandrine Cheyrol
H μοντέρ Sandrine Cheyrol γεννήθηκε στο Παρίσι. Είναι απόφοιτος του Πανεπιστημίου της Σορβόννης και κάτοχος μάστερ στον κινηματογράφο, με μεταπτυχιακή εργασία στα εθνογραφικά ντοκιμαντέρ. Συνέχισε με σπουδές κινηματογράφου και τηλεόρασης στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης και στο UCLA. Έχει συμμετάσχει σε πληθώρα παραγωγών στις Ηνωμένες Πολιτείες, την Ελλάδα και τη Γαλλία. Στην Αθήνα, δούλεψε μεταξύ άλλων με τη δημιουργική ομάδα του Δημήτρη Παπαϊωάννου για τις τελετές έναρξης και λήξης των Ολυμπιακών Αγώνων, και συνεργάστηκε με την Αθηνά Ραχήλ Τσαγκάρη, μοντάροντας την ταινία ”Attenberg”. Επιστρέφοντας στο Παρίσι, ανέλαβε το μοντάζ των ντοκιμαντέρ της Severine Lathuilliere ”Out of Eden”, ”Le Conflit intérieur”,, ”La Trace”. Συμμετέχει στην πολιτιστική εκπομπή Tracks του ARTE. Δούλεψε για τα βίντεο κλιπ των Tiger Lillies. Πρόσφατα, εργάστηκε στο μοντάζ των ταινιών ”Cambodia Pulse”, ”Et maintenant?” και μιας σειράς ντοκιμαντέρ για τη Naia Productions. Η Sandrine Cheyrol ζει κι εργάζεται ανάμεσα στην Αθήνα και το Παρίσι.
Λίγα λόγια για την Ειρήνη Καραγιαννοπούλου
Γεννημένη στη Θεσσαλονίκη, η Ειρήνη Καραγιαννοπούλου σπούδασε στη Σχολή Καλών Τεχνών και Design του Saint-Étienne. Συνέχισε την εικαστική της έρευνα στη Σχολή Καλών Τεχνών της Karlsruhe. Η δουλειά της (κινούμενη εικόνα, ζωγραφική, κολλάζ, εκδόσεις) έχει παρουσιαστεί σε πολυάριθμες ατομικές και ομαδικές εκθέσεις, στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Τα βιβλία της κυκλοφορούν από τις εκδόσεις τέχνης Κύβος και τον εκδοτικό οίκο Lendroit éditions. Παρουσίασε πρόσφατα τις ατομικές εκθέσεις JANUS II (Blackbird Rook, London), Life on Venus (Polana Institute, Βαρσοβία), Hotberg (Αγγελική Αντωνοπούλου, Αθήνα), Elixsir, Una boccata d’arte (Galeria Continua, Fondazione Elpis, Polcenigo, Iταλία) Mode International (Rare Books Paris).
Έχει πάρει μέρος σε διοργανώσεις όπως: She, Classicita (Μουσείο του Πανεπιστημίου της Βαρσοβίας), Sheltered Gardens (PCAI, Diomedes Botanical Garden, Αθήνα) Paint, also known as blood (Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης της Βαρσοβίας), Overview Effect: Encountering the Cosmos (Μουσείο MOMus στο πλαίσιο του 60ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης), An audiovisual Diary (*a.O. – b.c. = after Olympics – before crisis) στο State of Concept, Playing Ground, στην αίθουσα του Automatic Transmission (Αθήνα), The Right To Breathe (Undercurrent, Nέα Υόρκη) κ.α. Eκτός από εκδότρια του Janus Femzine, είναι ιδρυτικό μέλος της κολεκτίβας Extra-Conjugale. Ζει στην Αθήνα.
Προπώληση εισιτηρίων εδώ
