To μυθιστόρημα του Γκράχαμ Σουίφτ, «Κυριακή της Μητέρας» (Mothering Sunday), κυκλοφόρησε το 2016 (στα ελληνικά από τις εκδόσεις Μίνωας), λαμβάνοντας διθυραμβικές κριτικές. Όταν οι παραγωγοί και θαυμαστές του συγγραφέα, Ελίζαμπεθ Κάρλσεν και Στίβεν Γούλεϊ διάβασαν το βιβλίο, το αγάπησαν κατευθείαν.
«Θεωρήσαμε πως ήταν μια πολύ ενδιαφέρουσα δουλειά», λέει η Κάρλσεν, ενώ η Γούλεϊ συμπληρώνει πως, «Πάντα αγαπούσα τη δουλειά του. Έχει απίστευτη ικανότητα. Τα βιβλία του είναι πολύ αστεία, αλλά την ίδια στιγμή διακριτικά και συγκινητικά. Αυτό το θεωρήσαμε ιδιαίτερα πρωτότυπο. Μας γοήτευσε ιδιαίτερα ο τρομερά καλο-σχηματισμένος χαρακτήρας της Τζέιν. Πρόκειται για μια νέα αφήγηση μιας αρκετά γνώριμης περιόδου, μέχρι τη δεκαετία του ’80. Μέσα από έναν χαρακτήρα, σε μεταφέρει σε εκείνη τη μία μέρα, την Κυριακή της Μητέρας, και στα γεγονότα που διαμόρφωσαν τη ζωή της Τζέιν, ειπωμένα μέσα από τη δική της οπτική».
Το μυθιστόρημα είναι μια απαιτητική αφήγηση αναμνήσεων. Όσο η μεγαλύτερη σε ηλικία Τζέιν αφηγείται τα γεγονότα, η μνήμη της οδηγείται σε αναπάντεχες κατευθύνσεις, κάνοντας στάσεις και σε άλλα σημεία της ζωής της. Επομένως, δεν πρόκειται για ένα απλό δράμα για ένα ρομάντζο ταξικής διαφοράς. Απαιτούσε μια διακριτική και στρογγυλεμένη προσέγγιση για να αποτυπώσει την Τζέιν ως τη συγγραφέα και τη γυναίκα στην οποία μετατράπηκε μέσα στα χρόνια.
Διασκευασμένο από το μυθιστόρημα, η ταινία «Κυριακή της Μητέρας» (Mothering Sunday), κινείται με δεξιοτεχνία ανάμεσα σε διαφορετικές περιόδους της ζωής της Τζέιν Φέρτσαϊλντ, μιας γεννημένης συγγραφέως, την οποία υποδύεται με ζωντάνια η ανερχόμενη Αυστραλή σταρ Οντέσα Γιανγκ, ενώ η Γκλέντα Τζάκσον απεικονίζει φευγαλέα την τρίτη ηλικία της. Η ιστορία της Τζέιν μάς ταξιδεύει πίσω μέσω της σχέσης της με τον φιλόσοφο Ντόναλντ ( τον υποδύεται ο Ṣọpẹ Dirisu, ο οποίος ήταν υποψήφιος Bifa για το “His House”), και τις αφυπνίσεις της δεκαετίας του 1920.Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Η Γαλλίδα σκηνοθέτις Έυα Χάσον, η οποία έκανε αίσθηση με την επιτυχία του 2015 στο Φεστιβάλ του Τορόντο με το “Bang Gang: A Modern Love Story“ και ήταν υποψήφια για Χρυσό Φοίνικα για το Girls of the Sun (2018), περιγράφει σε συνεντεύξεις της, το έργο Mothering Sunday, ως «το αποκορύφωμα όλων όσων με παθιάζουν στη ζωή μου: το γράψιμο, το σεξ και τον καθαρό κινηματογράφο».
Λίγα λόγια για την ταινία
Μια ζεστή, ανοιξιάτικη μέρα του 1924, η νεαρή καμαριέρα Τζέιν Φέαρτσαϊλντ καταλήγει μόνη της την ημέρα της Μητέρας. Τα αφεντικά της, ο κύριος και η κυρία Νάιβεν (Κόλιν Φερθ και Ολίβια Κόλμαν), έφυγαν και εκείνη έχει την σπάνια ευκαιρία να περάσει πολύτιμο χρόνο με τον κρυφό εραστή της, τον Πολ, το αγόρι από την κοντινή έπαυλη με το οποίο βρίσκεται σε πολύχρονη σχέση παρ’ ότι εκείνος πρόκειται να παντρευτεί μια άλλη γυναίκα. Ωστόσο, γεγονότα που κανείς δεν μπορεί να προβλέψει θα αλλάξουν τη ζωή της Τζέιν για πάντα.
Σκηνοθεσία: Έυα Χάσον
Ηθοποιοί: Τζος Ο’Κόνορ, Οντέσα Γιουνγκ, Ολίβια Κόλμαν, Κόλιν Φερθ
Διάρκεια: 110’
Διανομή: ΟDEON
Είδος: Δράμα
Το μυθιστόρημα «Κυριακή της Μητέρας» του Γκράχαμ Σουίφτ κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΜΙΝΩΑΣ και από 12 Ιανουαρίου μεταφέρεται στους κινηματογράφους από την ODEON.
