Βιβλία και ταινίες. Ανεξάρτητα, αλλά και άρρηκτα δεμένα. Από την αρχή της ιστορίας του κινηματογράφου, σημαντικά λογοτεχνικά έργα έγιναν πηγή έμπνευσης για σπουδαίες ταινίες, και μεγάλες ταινίες έκαναν ευρέως γνωστά εμβληματικά μυθιστορήματα.

Κάθε χρόνο, παραγωγοί ταινιών συνεχίζουν να γοητεύονται από παλιά και καινούργια βιβλία, και η φετινή χρονιά δεν θα αποτελέσει εξαίρεση. Μια σειρά από κλασικά και νέα λογοτεχνικά έργα, πρώτα σε πωλήσεις αλλά και πρωτοεμφανιζόμενων συγγραφέων θα μεταφερθούν στη μικρή και τη μεγάλη οθόνη.

Μία λίστα 10 επιλεγμένων βιβλίων ακολουθεί, περιλαμβάνοντας αυτά που θα γίνουν ταινίες και αυτά που θα προβληθούν ως σειρές μέσα από πλατφόρμες streaming το 2022.

[ 1 ]

Where the Crawdads Sing (μτφρ: Εκεί που τραγουδάνε οι καραβίδες) Delia Owens

Η ταινία είναι βασισμένη στο best seller της Αμερικανίδας συγγραφέως Ντέλια Όουενς που κυκλοφόρησε στην Ελλάδα το 2019. 

Στο κέντρο της πλοκής της, η ‘Πιτσιρίκα του Βάλτου’  για την οποία οι φήμες στο ήσυχο ψαροχώρι της Βόρειας Καρολίνας έδιναν και έπαιρναν για πολλά χρόνια.

Ο ανεξήγητος θάνατος ενός νεαρού τις έκανε να φουντώσουν ακόμη περισσότερο, με το αγριοκόριτσο του Βάλτου να είναι η βασική ύποπτη.

Πρωταγωνίστρια της ταινίας θα είναι η Ντέιζι Εντγκαρ-Τζόουνς που τη γνωρίσαμε στη σειρά ‘Normal People’ μαζί με τους Τέιλορ Τζον Σμιθ και Χάρις Ντίκινσον. 

Η πρώτη προβολή της ταινίας αναμένεται τον Ioύνιο και  θα είναι διαθέσιμη στο Netflix.

[ 2 ]

The killers of the flower moon ( μτφρ. Οι δολοφόνοι του ανθισμένου φεγγαριού), David Grann

Ο Μάρτιν Σκορσέζε ετοιμάζει τη νέα του ταινία βασισμένη στο βιβλίο του Ντέιβιντ Γκραν, “Killers of the Flower Moon”. Στην Οκλαχόμα του 1920, η ανακάλυψη τεράστιων κοιτασμάτων πετρελαίου στο έδαφός της τη μεταμορφώνει σε ένα από τα πιο πλούσια μέρη των Ηνωμένων Πολιτειών.

Παράλληλα, όμως, μέλη της ινδιάνικης φυλής Osage Nation, που παραδοσιακά ζούσε στην περιοχή, αρχίζουν να δολοφονούνται το ένα μετά το άλλο και το νεοσύστατο FBI θα κληθεί να ερευνήσει την υπόθεση.

Η ιστορία του βιβλίου είναι αληθινή και τους πρωταγωνιστικούς χαρακτήρες θα παίξουν ο Λεονάρντο Nτι Κάπριο και ο Ρόμπερτ Ντε Νίρο.

Η πρώτη προβολή της ταινίας αναμένεται τον Οκτώβριο.

[ 3 ]

She Said, Jodi Kantor & Megan Twohey

Με το βιβλίο, “She Said: Breaking the Sexual Harassment Story That Helped Ignite a Movement” που κυκλοφόρησε στις ΗΠΑ το 2019, οι Μέγκαν Τούι και Τζόντι Κάντορ, δημοσιογράφοι του Νew York Times έφεραν στο φως τις κατηγορίες γυναικών προς τον Χάρβεϊ Γουάινστιν για σεξουαλική κακοποίηση που τον οδήγησε στην πτώση και φυλάκιση του.

Στην κινηματογραφική μεταφορά του βιβλίου, οι ηθοποιοί Κάρεϊ Μάλιγκαν και Ζόι Καζάν θα ενσαρκώσουν τις βραβευμένες με Πούλιτζερ δημοσιογράφους, ενώ ο Μπραντ Πιτ αναλαμβάνει ρόλο παραγωγού της ταινίας και η Μαρία Σράιντερ κάθεται στην καρέκλα του σκηνοθέτη.  Η πρώτη προβολή αναμένεται τον Νοέμβριο 2022.

[ 4 ]

Τhe persuasion (μτφρ: H πειθώ), Jane Austen

Η νέα διασκευή του τελευταίου ολοκληρωμένου βιβλίου της Jane Austen ‘Η πειθώ’ ετοιμάζεται με την Dakota Johnson να πρωταγωνιστεί ως την ηρωίδα της Austen που ζει μοναχικά στο ασφυκτικό περιβάλλον της αγγλικής επαρχίας.

Όταν ο νεανικός της έρωτας θα επανεμφανιστεί στη ζωή της, η ίδια θα κληθεί να πάρει αποφάσεις. Η ταινία θα φέρει μια μοντέρνα προσέγγιση της ιστορίας της κλασικής Αγγλίδας συγγραφέως, παραμένοντας, ωστόσο, πιστή στο πνεύμα του βιβλίου.

Την ταινία θα σκηνοθετήσει η Carrie Cracknell, με τους Ron Bass και Alice Victoria Winslow να φροντίζουν τη διασκευή του σεναρίου.

Η ταινία θα είναι διαθέσιμη στο Netflix.

[ 5 ]

Poor Things (μτφρ. Χαμένα Κορμιά) Alasdair Gray

Ο Γιώργος Λάνθιμος έρχεται με νέα ταινία βασισμένη στο σατιρικό μυθιστόρημα του Σκοτσέζου Άλισντερ Γκρέι ‘Χαμένα Κορμιά’ που κυκλοφόρησε μεταφρασμένο στην Ελλάδα το 2001.

Το βιβλίο περιγράφει τις ερωτικές ζωές δύο γιατρών και μιας γυναίκας που ένας από τους δύο έχει δημιουργήσει. Όπως αναγράφεται και στο οπισθόφυλλο: «Το βιβλίο περιέχει μερικούς ανίερους γάμους, αλλά σχεδόν καμία διαστροφή. Τίποτα σ’ αυτές τις σελίδες δεν θα μπορούσε να εκπλήξει τη Μαίρη Σέλεϋ, τον Λιούς Κάρολ ή τον Άρθουρ Κόναν Ντόυλ, όπως και τίποτα δεν θα μπορούσε να κάνει ένα αθώο παιδί να κοκκινίσει».

Οι γνωστοί ηθοποιοί Εmma Stone, η Μargaret Qualley και ο Willem Dafoe θα πρωταγωνιστούν στην ταινία.

[ 6 ]

Conversations with Friends (μτφρ: Συζητήσεις με φίλους), Sally Rooney

Το συγγραφικό ντεμπούτο της Ιρλανδής συγγραφέως, Sally Rooney θα γίνει σειρά μετά τη μεγάλη επιτυχία του ‘Normal people’.

Η σειρά θα έχει στο επίκεντρο την Φράνσις, μια φοιτήτρια στο Δουβλίνο που θέλει να γίνει συγγραφέας. Πρώην ερωτική της σύντροφος και τώρα καλύτερή της φίλη η όμορφη Μπόμπι. Έπειτα από μια ποιητική περφόρμανς των δυο τους σε μια από τις σκηνές της πόλης, οι δύο φίλες συναντούν τη γνωστή δημοσιογράφο Μελίσσα και τον όμορφο σύζυγό της Νικ, και σταδιακά εμπλέκονται στον κόσμο τους. Το διασκεδαστικό φλερτ ανάμεσα στη Φράνσις και στον Νικ θα εξελιχθεί σε μια παράξενη –κι έπειτα οδυνηρή– οικειότητα.

Πρωταγωνιστικούς ρόλους στη σειρά έχουν η Αlison Οliver, Sasha Lane, Joe Alwyn και Jemima Kirke.

Η σειρά αναμένεται να είναι διαθέσιμη τον Μάιο στο hulu.

[ 7 ]

Anatomy of a Scandal, (μτφρ: Η ανατομία ενός σκανδάλου), Sarah Vaughan

Βασισμένη στο διεθνές best-seller μυθιστόρημα της Sarah Vaughan, η νέα σειρά θα είναι ένα πολιτικό θρίλερ γεμάτο σκάνδαλα της προνομιούχας ελίτ του Ηνωμένου Βασιλείου.

Το ψυχολογικό δράμα θα εστιάσει στο γάμο της Σόφι και του πολιτικού συζύγου της Τζέιμς και την κρίση που θα επέλθει όταν ο Τζέιμς θα κατηγορηθεί για ένα απαίσιο έγκλημα. 

Η Sienna Miller και ο Rupert Friend θα πρωταγωνιστήσουν ως ζευγάρι, με τη Michelle Dockery να ενσαρκώνει το ρόλο της Κέιτ, της εισαγγελέως που θα ερευνήσει την υπόθεση.

Η σειρά θα είναι διαθέσιμη τον Απρίλιο στο Netflix.

[ 8 ]

Exciting Times, Naoise Dolan

Το πρώτο μυθιστόρημα της Ιρλανδής συγγραφέως Naoise Dolan έκανε αίσθηση το 2020 και η σειρά που ετοιμάζεται έχει ήδη περιγραφεί ως ένα μοντέρνο ανατρεπτικό ειδύλλιο.

H Phoebe Dynevor θα πρωταγωνιστήσει ως την κεντρική ηρωίδα Ava, μία Ιρλανδή που μετακομίζει στο Χονγκ Κονγκ  και διδάσκει αγγλικά σε παιδιά ευκατάστατων οικογενειών. Στην πορεία, θα γνωρίσει τον τραπεζίτη Τζούλιαν και τη δικηγόρο Έντιθ και θα βρεθεί μπλεγμένη σε ένα απροσδόκητο ερωτικό τρίγωνο.

Το βιβλίο κρίθηκε ως ένα πολιτικά ανήσυχο έργο, σπαρακτικά ωμό αλλά και αναζωογονητικά αστείο, και το ίδιο αναμένεται και από τη σειρά, η παραγωγή της οποίας θα γίνει από το Amazon Studios.

[ 9 ]

The Expatriates, Janice Y.K. Lee

Η νέα αυτή σειρά θα είναι μια διασκευή του ομώνυμου βιβλίου, της Janice Y.K. Lee, με σεναριογράφο την Alice Bell.

Το ‘Expatriates’ θα ακολουθεί τις προσωπικές και επαγγελματικές ζωές μιας ομάδας Αμερικανίδων γυναικών στο Χονγκ Κονγκ.

Στο επίκεντρο της πλοκής είναι οι εμπειρίες τους με την αγάπη, την απώλεια, την αβεβαιότητα τους για το μέλλον αλλά και τον απροσδόκητο τρόπο που οι ζωές τους διασταυρώνονται.

Η Nicole Kidman, η Sarayu Blue και ο Jack Huston θα πρωταγωνιστήσουν στη σειρά, ενώ τη σκηνοθεσία έχει αναλάβει η Lulu Wang.

Η δραματική σειρά θα προβληθεί στον Amazon Prime Video.

[ 10 ]

The lord of the rings ( μτφρ. Ο Αρχοντας των δαχτυλιδιών), John R.R.Tolkien

«Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών» γίνεται σειρά με τίτλο “The Rings of Power”. Βασισμένο στα βιβλία του Τόλκιν, το επικό δράμα λαμβάνει χώρα χιλιάδες χρόνια πριν τα γεγονότα της κινηματογραφικής τριλογίας, κατά τη διάρκεια μιας περιόδου την οποία ο συγγραφέας αποκαλεί “The Second Age” (Δεύτερη Εποχή) της Μέσης Γης.

Δεν θα υπάρχει άμεση σύνδεση της σειράς με τις ταινίες, ενώ όπως γράφτηκε οι θεατές θα μεταφερθούν σε μια εποχή όπου μεγάλες δυνάμεις σφυρηλατήθηκαν, βασίλεια δοξάστηκαν και καταστράφηκαν και απίθανοι ήρωες δοκιμάστηκαν.

Η σειρά θα προβληθεί στο Αmazon Prime Video και αναμένεται να κάνει πρεμιέρα τον Σεπτέμβριο του 2022.

Πολλά τα βιβλία, και διαφορετικές οι προτιμήσεις. Είτε ανήκεις στην κατηγορία που προτιμάς να τα διαβάσεις πριν τα δεις να περνάνε στην οθόνη, είτε που η απόδοσή τους στο γυαλί θα σε εμπνεύσει να ξεφυλλίσεις τις σελίδες τους, το 2022 έχει σίγουρα αρκετό υλικό να σου προσφέρει.

Ακούστε το podcast «Από το χαρτί στην οθόνη»