Λατρεύω τα παιδικά βιβλία ειδικά όσο περνούν τα χρόνια. Στις σελίδες τους νιώθω να κρύβουν την ομορφιά, τη νεότητα της καρδιάς, την αλήθεια, τη γενναιοδωρία, την αγάπη που λείπει από τον κόσμο μας. Επιλέγω ένα παιδικό βιβλίο για δώρο ακόμα και στους ενήλικους φίλους μου. Τα παιδικά βιβλία έχουν την ικανότητα να αγγίζουν την καρδιά με απλότητα και ειλικρίνεια, κάτι που συχνά ξεχνάμε μεγαλώνοντας. Είναι ένας όμορφος τρόπος να μεταφέρουμε συναισθήματα, ανεξάρτητα από την ηλικία του αναγνώστη. Μια γέφυρα συναισθημάτων και έμπνευσης.
Για μικρούς και μεγάλους λοιπόν, εδώ συγκέντρωσα μερικά βιβλία που ξεχώρισα από την πρόσφατη κυκλοφορία με πνεύμα Χριστουγεννιάτικο. Άλλες με χιούμορ και ευρηματική προσέγγιση λίγο διαφορετική και άλλες πάντα πιστές στο νόημα των ημερών με εξαίρετες πάντα εικονογραφήσεις.
Όποιο από τα βιβλία και αν επιλέξουμε να διαβάσουμε ας θυμόμαστε όλοι τη σημασία του και τη μεταμορφωτική του δύναμη. Ας προσθέσουμε όλοι μας από ένα βιβλίο κάτω από τα κλαδιά του δέντρου μας, ας χαρίσουμε βιβλία σε όλους όσους αγαπάμε!
[ 1 ]
Κύριε Αϊ-Βασίλη | Εκδόσεις Μάρτης
Ποιος να το πίστευε αλήθεια; Μέσα στο δωμάτιό της εμφανίστηκε ο Αϊ-Βασίλης. Η πρώτη αντίδραση είναι να αναρωτηθεί αν είναι πράγματι εκείνος, γιατί δεν πιστεύει στα μάτια της. Και σύντομα συνειδητοποιεί ότι είναι μια θαυμάσια ευκαιρία να τον ρωτήσει για όλα αυτά που πάντα επιθυμούσε να μάθει…τα δύσκολα αλλά και τα εύκολα, τα απλά τα καθημερινά, όπως θα έκανε με τον οποιοδήποτε νέο φίλο. Θα περάσει ολόκληρη τη νύχτα μαζί του μέσα σε ένα ονειρεμένο, γεμάτο χιούμορ και γλύκα καταιγισμό ερωτήσεων. Οι απαντήσεις δεν υπάρχουν, δεν έχουν καμία απολύτως σημασία.
Δεν είναι τέλεια τα μελομακάρονα; Κύριε Αϊ-Βασίλη, να παίξω ένα τραγούδι για σένα; Μιλάνε οι τάρανδοι; Να οδηγήσω εγώ το έλκηθρό σου; Τι γεύση έχουν τα σύννεφα; Κύριε Αϊ-Βασίλη, o αφαλός σου είναι λακουβίτσα ή μπαλίτσα;
Η χρωματική παλέτα, με τον συνδυασμό του ζεστού κίτρινου και του βαθύ μπλε, αποδίδει τέλεια την αντίθεση ανάμεσα στο ψυχρό χειμωνιάτικο σκηνικό και τη ζεστασιά που φέρνουν οι χριστουγεννιάτικες ημέρες, ενώ η εύστοχη ενσωμάτωση ενός απαλού, θολού εφέ εντυπώνει ιδανικά την ιδέα μιας μνήμης, προσδίδοντας έναν ονειρικό τόνο στη συνολική αφήγηση.
Κλείνοντας το βιβλίο αναρωτιόμουν τι ερωτήσεις θα έκανα εγώ στον κύριο Αϊ-Βασίλη αλλά μετά είδα ότι η μικρή ηρωίδα τον είχε ήδη ρωτήσει: σου αρέσουν τα μελομακάρονα; Γιατί εγώ αγαπώ περισσότερο τις δίπλες.
Συγγραφέας, εικονογράφος: Jarvis
[ 2 ]
Χριστούγεννα με τα τρία μαϊμουδάκια | Εκδόσεις Παπαδόπουλος
Η Χίλντα Σνιμπς προετοιμάζεται να περάσει τα Χριστούγεννα με τον αγαπημένο της θείο, τον Γκίλμπερτ, και σκοπεύει να πάρει μαζί της και τα τρία ζωηρά μαϊμουδάκια της.
Ο θείος Γκίλμπερτ ζει σε ένα εντυπωσιακό σπίτι, στην Πόλη του Φωτός, στο Παρίσι γεμάτο όμορφα και πολύτιμα αντικείμενα. Είναι λάτρης της Τέχνης και των πολύτιμων έργων με τη συλλογή του να απαριθμεί αρκετά αξιοθαύμαστα αποκτήματα. Οι δυο τους ανυπομονούν να γιορτάσουν τα Χριστούγεννα με τον πιο παραδοσιακό τρόπο. Κάθε ημέρα που αναχωρούν από το σπίτι για να προμηθευτούν τα απαραίτητα για τη μεγάλη γιορτή, ένα Χριστουγεννιάτικο Δέντρο, κάποια στολίδια, τα μαϊμουδάκια μένουν μόνα στο σπίτι. Θα είναι φρόνιμα ή τα έργα τέχνης θα γίνουν τα αγαπημένα τους παιχνίδια; Τι θα συμβεί όταν τα έργα τέχνης, πραγματικά απειληθούν;
Μια διασκεδαστική και απολαυστική ιστορία γεμάτη χιούμορ που θα κρατήσει το ενδιαφέρον των μικρών αναγνωστών με τις ανατροπές, την αίσθηση του ανεξέλεγκτου παιχνιδιού και της γιορτινής περιπέτειας.
Συγγραφέας: Blake Quentin
Εικονογράφηση: Clark Chichester Emma
[ 3 ]
Τα Χριστούγεννα του Σκρουτζ – | Εκδόσεις Πατάκη
Αυτή η ιστορία του Charles Dickens, είναι ένα από τα πιο αγαπημένα και διαχρονικά έργα της χριστουγεννιάτικης λογοτεχνίας. Πρωταγωνιστής της ο Εμπενίζερ Σκρουτζ, ένας τσιγκούνης και πικρόχολος άνθρωπος, μεταμορφώνεται μέσα από μια σειρά υπερφυσικών επισκέψεων, ενώ αποπνέει το πνεύμα των Χριστουγέννων και την αξία της καλοσύνης, της γενναιοδωρίας και της μετάνοιας.
Η ιστορία χωρίζεται σε πέντε μέρη (ή “στροφές”, όπως τα αποκαλεί ο Dickens, παραπέμποντας σε μουσική σύνθεση), όπου οι επισκέψεις των τριών φαντασμάτων – του Παρελθόντος, του Παρόντος και του Μέλλοντος – οδηγούν τον Σκρουτζ να επαναξιολογήσει τη ζωή του. Μέσα από αυτή τη διαδρομή, ο Dickens μας θυμίζει την αξία της αγάπης και της αλληλεγγύης.
Έτσι και αυτή εδώ η διασκευή της Μαρίας Παπαγιάννη αποτελείται από πέντε μέρη. Με το αφηγηματικό της ταλέντο, η Παπαγιάννη καταφέρνει να αναδείξει την ουσία του έργου, κρατώντας την ατμόσφαιρα της πρωτότυπης ιστορίας, προσφέροντας τη δική της ζωντανή και συναισθηματική προσέγγιση.
Η εξαιρετική εικονογράφηση από την Άννα Τζώρτζη προσφέρει έναν οπτικό πλούτο που ενισχύει την αίσθηση της μαγείας και του φανταστικού της ιστορίας. Η εικονογράφηση γεμίζει τις σελίδες με χρώματα, δημιουργώντας έναν ονειρικό κόσμο που ταιριάζει απόλυτα με την ατμόσφαιρα των Χριστουγέννων και τη μεταμόρφωση του Σκρουτζ.
Αυτή η εκδοχή της Παπαγιάννη είναι ιδανική για να μεταφέρει στα παιδιά το βαθύτερο μήνυμα της ιστορίας, την αξία της αγάπης, της γενναιοδωρίας και της δεύτερης ευκαιρίας. «Ο καινούργιος Σκρουτζ δεν ξέχασε ποτέ όσα έμαθε εκείνη τη νύχτα. Τιμούσε πάντα τα Χριστούγεννα, πρόσφερε σε όσους δεν είχαν και ευγνωμονούσε την κάθε μέρα για τα δώρα της. Σαν φυλαχτό κρατούσε κάτι που είχε ακούσει ένα βράδυ: πως όλοι, αν θέλουμε, έχουμε ένα θαύμα μέσα μας».
Διασκευή: Μαρία Παπαγιάννη
Εικονογράφηση: Άννα Τζώρτζη
[ 4 ]
Μυστήρια Πιτσούγεννα – Εκδόσεις Ίκαρος
Aν δεν τους γνωρίζετε, πολύ αμφιβάλλω βέβαια γιατί πλέον είναι διάσημοι, επιτρέψτε μου να σας συστήσω λίγο την παρέα του: ο μικρός Μπλε είναι ο ντετέκτιβ του Πίτσι Πίτσου, η Αντελί είναι η κολλητή του Μικρού Μπλε, έχει ξεχωριστή ακοή και φτιάχνει την καλύτερη πιτσικολάδα στην κοιλάδα που είναι και ο αγαπημένος χυμός των πιτσιμπουίνων, με βασικό συστατικό του τις ζουμερές γαρίδες και τα ψάρια. Ο Κιτρινομάτης είναι πονηρός και ζαβολιάρης, η Μυστήρια Τζεντού, πάντα συντροφιά με ένα πατίνι και ένα βιβλίο που μόνο εκείνη μπορεί να διαβάσει, πάντα κάνει τις πιο περίεργες ερωτήσεις, ο Πίτς Φιτίλης είναι γρήγορος σαν τον άνεμο και ο περιθωριακός της παρέας, ο Μακαρόνης, που βαριέται να λύνει μυστήρια, αλλά και το σχολείο.
Η Ευτυχία Γιαννάκη με έναυσμα τους πραγματικούς μπλε πιγκουίνους που ζουν στην Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία ―οι πιο μικροί πιγκουίνοι που υπάρχουν―, δημιουργεί τον ιδιαίτερο κόσμο των Πιτσιμπουίνων, με ήρωα τον Μικρό Μπλε.
Σε αυτή την Χριστουγεννιάτικη ιστορία, όλη η παρέα λαμβάνει λάθος δώρα από τον Πιτς Βασίλη. Σύντομα θα αποκαλυφθεί ότι σε κάποιους δεν πήγε τίποτα απολύτως. Και μακάρι να ήταν μόνο αυτό…Η στολή του δεν είναι κόκκινη αλλά πορτοκαλί! Σύντομα θα αποκαλυφθεί ότι σε κάποιους δεν πήγε τίποτα απολύτως. Ο Μικρός Μπλε, ο μοναδικός ντετέκτιβ του νησιού, βρίσκεται μπροστά στο μεγάλο μυστήριο των Πιτσουγέννων. Η μόνη λύση είναι να επισκεφθούν τον πίτσι Πόλο και να δουν τι συμβαίνει. Εκεί θα διαπιστώσουν πως ο δρόμος μέχρι τον Βόρειο Πιτσιπόλο είναι γεμάτος αναποδιές και πως, εκτός από ζεστά ρούχα, θα χρειαστούν και πολύ πείσμα για να ανακαλύψουν τι έχει συμβεί.
Μια ευρηματική, απολαυστική και χιουμοριστική ιστορία για τους μικρούς φίλους που σε κάθε σελίδα, ακολουθούμε την περίεργη αυτή παρέα στη νέα της περιπέτεια.
Συγγραφέας: Eυτυχία Γιαννάκη
Εικονογράφηση: Σοφία Τουλιάτου
[ 5 ]
Η πραγματική μαγεία των Χριστουγέννων | Εκδόσεις Μεταίχμιο
Είναι Παραμονή Πρωτοχρονιάς και το χιόνι πέφτει απαλά στην πόλη. Οι δρόμοι είναι γεμάτοι κόσμο που βιάζεται να αγοράσει τα τελευταία δώρα. Η Στέλλα, μαζί με τη μαμά της, κατευθύνεται στο Ταχυδρομείο για να στείλει το γράμμα της στον Αϊ-Βασίλη.
Καθ’ οδόν, η Στέλλα μοιράζει απλόχερα καλοσύνη και αγάπη: προσφέρει τη θέση της στο λεωφορείο σε μια ηλικιωμένη κυρία, δίνει το κασκόλ της σε έναν άστεγο και μοιράζεται το σάντουιτς της με τον πιστό του φίλο. Μια πραγματική υπενθύμιση για το αληθινό πνεύμα των Χριστουγέννων. Σας θυμίζουν κάτι όλες αυτές οι πράξεις; Για άλλους πράξεις καλοσύνης, για κάποιους ηρωισμού και για κάποιους απλές ανθρώπινες καθημερινές πράξεις σεβασμού και αλληλεγγύης.
Ένα όμορφο παραμύθι που αναδεικνύει τη σημασία της καλοσύνης και της φροντίδας για τους άλλους σε μια εποχή που συχνά επικρατούν η βιασύνη και η φασαρία των εορτών. Μέσα από την ιστορία, τα παιδιά θα ανακαλύψουν ότι η πραγματική μαγεία των Χριστουγέννων δεν βρίσκεται στα υλικά αγαθά ή στα δώρα, αλλά στις καλές πράξεις και στη γενναιοδωρία. Μια τρυφερή και μαγική χριστουγεννιάτικη ιστορία για μικρά παιδιά.
Συγγραφέας: Isabella Paglia
Εικονογράφηση: Paolo Proietti
[ 6 ]
Μια Χριστουγεννιάτικη ευχή | Εκδόσεις Μάρτης
Ο Άρθουρ αν και λάτρης των πολικών ζώων και της Αρκτικής, δεν απολαμβάνει ιδιαίτερα τα Χριστούγεννα για αυτό και πάντα έχει μαζί του τον πιστό του φίλο Μπάρνι, το αγαπημένο του λούτρινο αρκούδο. Να όμως που μέσα στο πλήθος θα χάσει τον Μπάρνι και ύστερα από παρακίνηση της μητέρας του, ζητά από τον Άγιο Βασίλη να του φέρει έναν νέο, με την υπόσχεση να τον φροντίζει καλύτερα. Αυτό όμως που αντικρίζει τα Χριστούγεννα στον κήπο του τον κάνει να πετάξει από τη χαρά του. Ένα αληθινό αρκουδάκι, μια αληθινή πολική αρκούδα τον περιμένει στο χιονισμένο κήπο του. Μπιόρν το όνομα που θα του δώσει γιατί σημαίνει «αρκούδα» σε χώρες που έχουν πολύ χιόνι. Ο Μπιόρν θα ζήσει μαζί του, θα μεγαλώνει μαζί του μα σύντομα θα έρθει η στιγμή που πρέπει να τηρήσει την υπόσχεσή του, δηλαδή να τον φροντίζει καλύτερα από τον Μπάρνι.
Τι θα συμβεί τελικά στον Μπιόρν; Θα παραμείνει δίπλα στον φίλο του ανάμεσα στους ανθρώπους, μακριά από το φυσικό του περιβάλλον;
Μια συγκινητική χριστουγεννιάτικη ιστορία για τη φιλία και για τον δυνατό δεσμό ανάμεσα σε ένα αγόρι και έναν αρκούδο αλλά και μια εξερεύνηση του πώς η επιδίωξη του ονείρου μας μπορεί να οδηγήσει στο να κάνουμε τον κόσμο καλύτερο. Τρυφερή η εικονογράφηση με παλ αποχρώσεις τυλιγμένη στη μαγεία των Χριστουγέννων αλλά και τη μαγεία της ζωής.
Συγγραφέας, Εικονογράφος: Samuel Langley – Swain
[ 7 ]
Τα Φώτα των Χριστουγέννων | Εκδόσεις Παπαδόπουλος
Ένας μπαμπάς και ένα μικρό αγόρι μέσα στο αυτοκίνητό τους. Driving home for Christmas του Chris Rea θα μπορούσε να είναι το soundtrack αυτής της ζεστής γεμάτη νοσταλγία και θαλπωρή εικόνα. Αυτή τη διαδρομή τους στον δρόμο για το σπίτι την Παραμονή των Χριστουγέννων ακολουθούμε στο βιβλίο.
Η απόλαυση, εκτός από τη μαγική αίσθηση που αποπνέουν οι εικόνες της Carolina Rabei με τις απαλές και ζεστές αποχρώσεις, βρίσκεται στα κινούμενα μέρη. Χαρτονένιες λαβές ανοίγουν φράχτες, κινούμενες ροδέλες ανάβουν τα λαμπάκια του Χριστουγεννιάτικου Δέντρου όλα αποκτούν κίνηση για τα μικρά χεράκια. Σελίδες με κοπές που ανοίγουν για να αποκαλύψουν κρυφές εικόνες και πληροφορίες. Ιδανικά για μικρά παιδιά που λατρεύουν τις εκπλήξεις.
Κλείνει η μέρα και το φως λιγοστεύει,
είναι το βράδυ της Παραμονής Χριστουγέννων.
Ο μπαμπάς κι εγώ θα επιστρέψουμε σπίτι
στη συντροφιά των αγαπημένων.
Συγγραφέας: Ruth Simons
Εικονογράφηση: Carolina Rabei
[ 8 ]
Ο Καρυοθραύστης και οι Σκανταλιές του Βασιλιά των Ποντικών | Εκδόσεις Ψυχογιός
Είναι παραμονή Χριστουγέννων και ο Βασιλιάς των Ποντικών έχει σχέδια για χαοτικές καταστάσεις. Αποφασισμένος να προκαλέσει πανδαιμόνιο, προσπαθεί να κλέψει το κλειδί του Βασιλείου των Ζαχαρωτών. Η Κλάρα, ο Φριτς Στρούντελ και ο νέος τους φίλος, ο Καρυοθραύστης, είναι οι μόνοι που μπορούν να τον σταματήσουν. Όταν όμως ένα μαγικό ξόρκι πλήττει τον Φριτς, οι τρεις τους ξεκινούν έναν επείγοντα αγώνα για να φτάσουν στο Βασίλειο των Ζαχαρωτών και να βρουν τον νεράιδο Ζαχαρένιο, τον μόνο που μπορεί να σπάσει τα μάγια.
Μια ιστορία γεμάτη με αστεία ονόματα και χαοτικές καταστάσεις, μα και άφθονη χριστουγεννιάτικη μαγεία. Από τον best-selling συγγραφέα των αγαπημένων εορταστικών βιβλίων Alex Smith, όπως «Γουίνστον – Ο ταχυδρόμος των Χριστουγέννων» και «Γουίνστον – Επιστροφή στο σπίτι», αυτό το βιβλίο είναι μια ξεκαρδιστική επανερμηνεία του κλασικού χριστουγεννιάτικου παραμυθιού «Ο Καρυοθραύστης».
Ο συγγραφέας έχοντας στο μυαλό του την παράδοση της αντίστροφης μέτρησης έχει δημιουργήσει 24 κεφάλαια, α συγγνώμη 24 ½ κεφάλαια ώστε να διαβάζουμε ένα κεφάλαιο κάθε μέρα μέχρι τα Χριστούγεννα. Ελεύθερα απολαύστε το.
Απευθύνεται ΚΑΙ σε μεγαλύτερες ηλικίες για παιδικά που ξέρουν να διαβάζουν.
Συγγραφέας, Εικονογράφος: Alex Smith
[ 9 ]
O Άγιος Βασίλης Αγνοείται | Εκδόσεις Άμμος
«Ο Άγιος Βασίλης αγνοείται εδώ και κάμποσες ημέρες! Υποψιαζόμαστε ότι έχει κρυφτεί στις σελίδες αυτού του βιβλίου. Αν τον εντοπίσετε, επικοινωνήστε με τη Λουδοβίκη στη γραμματεία του Βόρειου Πόλου. Ευχαριστούμε θερμά εκ των προτέρων, τα ξωτικά, που ανησυχούν πολύ.»
Αυτή είναι η αγγελία που ετοίμασε η Λουδοβίκη, διευθύντρια του τμήματος προσωπικού του θρυλικού εργαστηρίου του Άγιου Βασίλη. Η 24η Δεκεμβρίου πλησιάζει, τα ξωτικά βρίσκονται σε φρενίτιδα ετοιμάζοντας τα δώρα, αλλά ο Άγιος Βασίλης έχει εξαφανιστεί! Την δύσκολη αποστολή ανεύρεσης θα αναλάβει ο καθηγητής Βουλπέν, σπουδαίος επιστήμονας και ατρόμητος άνεργος πατέρας που θα αρπάξει αυτή την ευκαιρία για δουλειά.
Το ταξίδι του θα ξεκινήσει το ίδιο βράδυ με πρώτο σταθμό του φυσικά τον Βόρειο Πόλο. Μαζί του ταξιδεύουμε και εμείς σελίδα σελίδα, εξερευνώντας κάθε πιθανό σημείο που μπορεί να τον εντοπίσουμε: το μυθικό εργαστήριο, το θερμοκήπιο όπου μεγαλώνουν τα έλατα και φτιάχνονται τα στολίδια, το εργαστήριο ραπτικής που ράβονται οι κάλτσες μέσα στις οποίες μπαίνουν τα δώρα, το εργοστάσιο χαρτιού περιτυλίγματος μέχρι το δωμάτιο όπου φτιάχνονται τα άσχημα πουλόβερ, μέχρι τους στάβλους των ταράνδων αλλά και τον πύργο ελέγχου που σχεδιάζονται τα δρομολόγια του.
Θα εντοπίσουμε άραγε σε κάποιο από τα μέρη που θα επισκεφτούμε τον Άγιο Βασίλη; Ένα ΜΕΓΑΛΟ βιβλίο – παιχνίδι τύπου «Ψάξε και βρες» για να διασκεδάσουμε ώρες ολόκληρες μικροί και μεγάλοι πάνω από τις σελίδες του ψάχνοντας την κρυμμένη φιγούρα του αγαπημένου μας γενειοφόρου.
Συγγραφέας: Loïc Clément
Εικονογράφος: Anne Montel
Μετάφραση: Σοφία Γρηγορίου
[ 10 ]
Το Λεξικό του Αϊ – Βασίλη | Εκδόσεις Άμμος
Λατρεύω τα παιχνίδια με τις λέξεις, συχνά έπαιζα με τις κόρες μου όταν ήταν μικρές για να περνάει διασκεδαστικά η ώρα στα πολύωρα ταξίδια με το αυτοκίνητο. Α – Ακροβάτης ήταν στα νιάτα του ο Άι Βασίλης και αυτό με βεβαιότητα μπορώ να στο πω γιατί πώς αλλιώς καταφέρνει να βρίσκει ισορροπία πάνω στις στέγες; B – Βιολί δυσκολεύεται να παίξει γιατί η μύτη του μοιάζει με μελιτζάνα μεγάλη και δεν μπορεί να το κρατήσει παρά τη μεγάλη του αγάπη για τη μουσική. Ζ – Ζέβρα αν είχε ο Αϊ Βασίλης θα ήταν μάλλον άσπρη κόκκινη για αυτό ίσως και δεν υπάρχει. Μπορώ να συνεχίσω να γράφω μέχρι το βράδυ αλλά πρέπει να κλείσω αυτό εδώ το άρθρο. Μπορείς όμως να συνεχίσεις εσύ αναζητώντας το φανταστικό αυτό Λεξικό που διασκευάστηκε από τη Μαριανίνα Κριεζή και κυκλοφορεί και πάλι.
Ένα κλασικό βιβλίο που αγαπήθηκε πολύ και που τιμήθηκε με το βραβείο Bologna Ragazzi το 1993. Σε κάθε σελίδα του βρίσκεις κομμάτια από τη τη ζωή του Αϊ-Βασίλη, τις ανησυχίες του για το τι θα φορέσει, τι θα φάει, τις μικρές του συνήθειες, τα ανικανοποίητα όνειρά του και τη μεγάλη του αποστολή στη δουλειά. Μην το δεις σαν ένα απλό αλφαβητάρι γιατί τέτοια κυκλοφορούν πολλά. Είναι ένας μικρός τετράγωνος θησαυρός με χιούμορ και θαυμάσια εικονογράφηση, για μικρούς και μεγάλους.
Συγγραφέας: Gregoire Solotareff
Εικονογράφος: Gregoire Solotareff
Απόδοση: Μαριανίνα Κριεζή
