Η Ελληνοαμερικανική Ένωση, στο πλαίσιο του αφιερώματος «Ο θρίαμβος των σκιών: Το Ελληνικό Θέατρο Σκιών μέσα από το έργο του Καραγκιοζοπαίκτη Κώστα Μάνου», παρουσιάζει τη Δευτέρα 3 Δεκεμβρίου 2012, το «Σκιές και φωνές» από τη σειρά ντοκιμαντέρ «Ελλήνων Δρώμενα» και ανέκδοτο οπτικοακουστικό υλικό από το Αρχείο Ελληνικού Θεάτρου Σκιών με τίτλο «Πίσω από τις σκιές» και την Τρίτη 4 Δεκεμβρίου 2012, την ταινία του Λευτέρη Ξανθόπουλου, «Ο Δραπέτης», στο Θέατρο (Μασσαλίας 22, Κολωνάκι).

Δευτέρα 3 Δεκεμβρίου 2012, 19.30
Προβολή του ντοκιμαντέρ «Σκιές και φωνές» του Αντώνη Τσάβαλου από τη σειρά ντοκιμαντέρ «Ελλήνων Δρώμενα». Σκιές και φωνές είναι τα δυο βασικά συστατικά της παράδοσης του Ελληνικού Θεάτρου Σκιών, που ιχνογραφείται μέσα από τη ματιά και τη δράση ενός σημερινού τεχνίτη. O Καραγκιοζοπαίκτης Άθως Δανέλλης αποκαλύπτει τη διαδρομή του Ελληνικού Θεάτρου Σκιών και το ‘δράμα’ μέχρι δακρύων των ηρώων του.

Ο σκηνοθέτης Αντώνης Τσάβαλος εργάζεται για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση από το 1988. Έχει γράψει σενάρια, έχει κάνει την παραγωγή και έχει σκηνοθετήσει περισσότερες από διακόσιες εκπομπές για την τηλεόραση και πολλά διαφημιστικά spot. Τα τελευταία χρόνια σκηνοθετεί αποκλειστικά εκπομπές καθαρά πολιτιστικές για τους κρατικούς τηλεοπτικούς σταθμούς. Στην εκπομπή της Ε.Τ. «Παρασκήνιο» τα τελευταία χρόνια έχει σκηνοθετήσει δεκάδες πορτρέτα και θέματα που αφορούν την τέχνη και τον πολιτισμό. Είναι δημιουργός της filmellon production και τα τελευταία έξι χρόνια είναι σκηνοθέτης και παραγωγός της εκπομπής ΕΛΛΗΝΩΝ ΔΡΩΜΕΝΑ της ΕΤ3. Το 1989 τιμήθηκε από το ΥΠ.ΠΟ. με Κρατικό βραβείο ποιότητας και με τιμητική διάκριση στο φεστιβάλ Δράμας, για την ταινία «Γραφείο Ιδεών».

Αμέσως μετά θα προβληθεί ανέκδοτο οπτικοακουστικό υλικό από το Αρχείο Ελληνικού Θεάτρου Σκιών με τίτλο «Πίσω απο τις σκιές» (45΄). Σπάνιες σκηνές και στιγμιότυπα από τον κόσμο των ονείρων, τεχνίτες των σκιών και ο απόηχος από τα χρόνια της δόξας του Ελληνικού Καραγκιόζη ζωντανεύουν για πρώτη φορά στην κινηματογραφική οθόνη.

Τρίτη 4 Δεκεμβρίου 2012, 19.30
«Ο Δραπέτης» είναι η δεύτερη μεγάλου μήκους ταινία του σκηνοθέτη, στην οποία επιλέγει να μιλήσει για τις δικές του μνήμες και αγωνίες απεικονίζοντας το τέλος μιας εποχής. Θεωρείται από τις πιο σημαντικές ταινίες στον Ελληνικό Κινηματογράφο, ενώ ήταν επίσημη συμμετοχή του 44ου Φεστιβάλ των Καννών το 1991. Έχει λάβει βραβείο Φωτογραφίας (Ανδρέας Σινάνος), Μουσικής (Νίκος Κυπουργός), β΄ ανδρικού ρόλου (Γιώργος Νινιός) στο 32ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 1991 και το Κρατικό Βραβείο Ποιότητας Υπουργείου Πολιτισμού. Στην ταινία πρωταγωνιστούν διακεκριμένοι ηθοποιοί του τότε και του σήμερα όπως: Κώστας Καζάκος, Γιώργος Νινιός, Στράτος Τζώρτζογλου, Βλάσης Μπονάτσος, Χρύσα Ρώπα και άλλοι.

Υπόθεση του «Δραπέτη» (105’):
Στην Αθήνα του 1950, ο Αντώνης Μπάρκας, σπουδαίος Καραγκιοζοπαίχτης της εποχής του βλέπει την τέχνη του να σβήνει. Το κοινό του παραδοσιακού θεάτρου σκιών εγκαταλείπει το θέαμα με το οποίο ψυχαγωγείται για έναν περίπου αιώνα και ακολουθεί τον κινηματογράφο που εξαπλώνεται με μεγάλη ταχύτητα στις πόλεις και την επαρχία. Ο Μπάρκας, στην προσπάθειά του να σταματήσει το χρόνο που τρέχει πιο γρήγορα από τον ίδιο και τις χάρτινες φιγούρες του, κλείνεται στον εαυτό του και στα οράματά του, κόβοντας τα νήματα της επικοινωνίας με τον έξω κόσμο. Ο Καραγκιοζοπαίχτης θα φύγει μαζί με το θέαμα που υπηρετεί. Ο θάνατός του σημαδεύει το αναπόφευκτο τέλος μιας εποχής, απελευθερώνοντας συνάμα τους ανθρώπους που ζουν κοντά του· τον νεαρό  βοηθό του, τον σιωπηλό και απελπισμένο τραγουδιστή του θιάσου, και την μικρότερη αδελφή τού Καραγκιοζοπαίχτη. Ο καθένας ακολουθεί το δρόμο του.

Μετά το τέλος των προβολών θα ακολουθήσει συζήτηση με τους συντελεστές.

Άθως Δανέλλης

Ο Άθως Δανέλλης κατάγεται από την Κρήτη. Από μικρός ξεκίνησε να παίζει και να μελετά το Θέατρο Σκιών. Με τον ‘Αθηναϊκό Θίασο Σκιών’ του, έχει λάβει μέρος σε πολλά φεστιβάλ στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Το 1998 ίδρυσε το ‘Αρχείο Ελληνικού Θεάτρου Σκιών’ με σκοπό την καταγραφή και διάσωση της προφορικής παράδοσης του Ελληνικού Καραγκιόζη αλλά και την συγκέντρωση στοιχείων και ντοκουμέντων από την ιστορία αυτής της σπουδαίας λαϊκής θεατρικής παράδοσης. Από τους ελάχιστους εναπομείναντες Καραγκιοζοπαίκτες, διατηρεί από το 1989 μόνιμες σκηνές με βραδινές παραστάσεις για ενήλικο κοινό, όπου παρουσιάζει σπάνια έργα από το ξεχασμένο ρεπερτόριο του Ελληνικού Θεάτρου Σκιών καθώς και δικές του πρωτότυπες δημιουργίες. Διδάσκει την τέχνη του Θεάτρου Σκιών, γράφει άρθρα και μελέτες και έχει την επιμέλεια εκδόσεων, ραδιοφωνικών εκπομπών παραστάσεων.

Λευτέρης Ξανθόπουλος

Ο Λευτέρης Ξανθόπουλος γεννήθηκε το 1945 στην Αθήνα. Σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών χωρίς να δώσει πτυχιακές εξετάσεις και κινηματογράφο στο London Film School στην Αγγλία. Δημοσίευσε επτά ποιητικές συλλογές, δύο βιβλία πεζού λόγου και σκηνοθέτησε περισσότερες από σαράντα ταινίες μικρού και μεγάλου μήκους και ντοκιμαντέρ. Τελευταία του ταινία είναι η «Πάρε τα δώρα» (2012) για την ΕΡΤ και τελευταίο του βιβλίο «Γάτες αλλού» (Γαβριηλίδης, 2011).