Το Πριν ξεθωριάσει η μνήμη του Τοσικάζου Καβαγκούτσι (μετάφραση της Βάσιας Τζανακάρη), το τρίτο βιβλίο της σειράς, μετά τους δύο πρώτους τίτλους Πριν Κρυώσει ο Καφές και Πριν αποκαλυφθεί η αλήθεια, μας επιστρέφει σε ένα ιδιαίτερο καφέ, όπου οι πελάτες μπορούν να ταξιδέψουν σε διαφορετικούς χρόνους.
Όπως και στα προηγούμενα έργα του, ο συγγραφέας αγγίζει με ιδιαίτερη τρυφερότητα και βαθιά συναισθηματική φόρτιση τις έννοιες του χρόνου, της απώλειας και των δεύτερων ευκαιριών.
Η μαγική δυνατότητα του καφέ να επιτρέπει ταξίδια στο παρελθόν γίνεται και πάλι ο καμβάς πάνω στον οποίο οι ήρωες βιώνουν τις προσωπικές τους στιγμές κάθαρσης. Μέσα από νέους αλλά και γνώριμους χαρακτήρες, ο Καβαγκούτσι δημιουργεί ιστορίες που φωτίζουν ανθρώπινες σχέσεις, ανεκπλήρωτα όνειρα και το διαχρονικό δίλημμα «τι θα έκανα αν είχα μια δεύτερη ευκαιρία;».
Και εδώ ακολουθούμε τέσσερις νέους πελάτες μέσα στο ζεστό σκηνικό του καφέ Ντόνα Ντόνα, στη βόρεια Ιαπωνία, με θέα την εκπληκτική θέα που προσφέρει το λιμάνι Χακοντάτε. Εδώ θα συναντήσουμε τον Ναγκάρε και την Καζού, μαζί με την επτάχρονη κόρη τους, Σάτσι. Η μητέρα του Ναγκάρε, Γιουκάρι, που είναι ιδιοκτήτρια του καφέ, βρίσκεται σε ταξίδι, αφήνοντας τον Ναγκάρε και την Καζού να αναλάβουν τη λειτουργία του.
Οι κανόνες του ταξιδιού στον χρόνο παραμένουν οι ίδιοι: το ταξίδι αρχίζει μόλις σου σερβίρουν τον καφέ, μπορείς να συναντήσεις ανθρώπους στο παρελθόν μόνο αν έχουν επισκεφθεί το καφέ κι ό,τι κι αν κάνεις στο παρελθόν που θα επισκεφθείς, δεν μπορείς να αλλάξεις το παρόν. Προσοχή: δεν πρέπει να σηκωθείς από την καρέκλα σου και πρέπει να έχεις επιστρέψει προτού κρυώσει ο καφές.
«Αν αρκούσε ένα ταξίδι στο παρελθόν οποιοσδήποτε θα μπορούσε να το κάνει. Όμως αυτό το καφέ επιλέγει ανθρώπους…με τους κανόνες του. Και κάποιοι άνθρωποι μόλις ακούνε τους κανόνες, τα παρατάνε. Αλλά όσοι παρά τους κανόνες, είναι αποφασισμένοι να γυρίσουν στο παρελθόν, έχουν λόγο. Δεν έχει σημασία ποιος είναι αυτός ο λόγος. Αν θέλουν ή πρέπει να δουν κάποιον…ακόμα και αν η παρούσα κατάσταση δεν αλλάζει…τότε μόνο αυτό έχει σημασία».
Καθώς εξελίσσεται η αφήγηση, γνωρίζουμε το προσωπικό του καφέ, τους τακτικούς πελάτες και εκείνους που έρχονται για να ταξιδέψουν στον χρόνο. Ανάμεσα σε μερικά γνωστά πρόσωπα από τα προηγούμενα μυθιστορήματα του Τοσικάζου Καβαγκούτσι, γνωρίζουμε μια νεαρή γυναίκα που θέλει να συναντήσει τους γονείς της, τους οποίους έχασε ως βρέφος. «Η πληγή στην καρδιά της Γιαγιόι, που είχε ανοίξει όταν ήταν παιδί, επηρέασε βαθιά την προσωπικότητά της. Για εκείνη, η μοναξιά ήταν συνδεδεμένη με την απαξιωτική σκέψη ότι κανείς δεν την έχει ανάγκη. Με άλλα λόγια…Δεν έβλεπε τι νόημα είχε να ζει».
Ένα διάσημο κωμικό που επιθυμεί να μοιραστεί την επιτυχία του με την εκλιπούσα σύζυγό του: «Ανάμεσα στα ζευγάρια υπήρχε κι ένας ψηλόλιγνος άντρας κοντά στα πενήντα του οποίου το πρόσωπο έκρυβε μια τραγιάσκα και ένα ζευγάρι γυαλιά ηλίου. Ήταν η τρίτη μέρα που ερχόταν στο καφέ. Κάθε μέρα ερχόταν με το άνοιγμα και έμενε εκεί μέχρι που έκλεινε το βράδυ. Αν κάποιος έλεγε ότι υπήρχε κάτι ύποπτο σε αυτόν τον άντρα δεν θα είχε άδικο».
Μια γυναίκα που δυσκολεύεται να αντιμετωπίσει την απώλεια της αδερφής της: «Όσο η Γιουκίκα ήταν ζωντανή, οι δύο αδελφές ήταν πολύ δεμένες. Πάντα χαμογελούσαν και είχαν καλή διάθεση όταν τις έβλεπες μαζί. Αλλά τώρα στο πρόσωπο της Ρέικο δεν υπήρχε ίχνος αυτής της χαράς…Η Ρέικο δεν άντεχε στη σκέψη να είναι ευτυχισμένη ενώ η αγαπημένη της μικρή αδερφή είχε πεθάνει».
Ένα διστακτικό νεαρό που θέλει να εξομολογηθεί τα συναισθήματά του στη γυναίκα που αγαπά: «Υπάρχουν συναισθήματα που πρέπει να μοιραζόμαστε ασχέτως από τη μελλοντική έκβαση. Και γι’ αυτό ο Ρέιτζι σκέφτηκε ότι, ακόμα και αν αύριο ερχόταν το τέλος του κόσμου, θα γύριζε στο παρελθόν για να δει τη Νανάκο».
Tαυτόχρονα, γνωρίζουμε καλύτερα τη Σάτσι, την κόρη της Καζού, ένα κορίτσι γεμάτο περιέργεια και εξυπνάδα, με έντονο ενδιαφέρον για το βιβλίο «Τι θα γινόταν αν ο κόσμος τελείωνε αύριο; Εκατό Ερωτήσεις». Οι ερωτήσεις της συχνά πυροδοτούν φιλοσοφικές συζητήσεις που φέρνουν στο φως βαθύτερα θέματα για την οικογένεια και τη ζωή.
Το Πριν ξεθωριάσει η μνήμη είναι ένα ευαίσθητο και στοχαστικό βιβλίο που συνδυάζει τη φαντασία, τον μαγικό ρεαλισμό και την ανθρώπινη διάσταση όπως και στα προηγούμενα δύο βιβλία της σειράς. Με απλή αλλά κομψή γραφή ο Καβαγκούτσι εξερευνά την ανθρώπινη ψυχή, εστιάζοντας σε θέματα όπως η αγάπη, η απώλεια, η θλίψη και η αποδοχή.
Μια εκπληκτικά ζεστή και γλυκιά ιστορία, που σε αφήνει με μια αίσθηση ηρεμίας και αναγνώρισης για την προσωρινότητα των στιγμών, και την αξία της ανοιχτής επικοινωνίας με τους ανθρώπους που αγαπάμε.
«Τα πράγματα που αναβάλλεις για αύριο, κάποιες φορές μένουν για πάντα ανείπωτα».
Στις 22 Ιανουαρίου κυκλοφόρησε το τέταρτο μυθιστόρημα της με τίτλο Πριν πούμε αντίο. Και σε αυτό το βιβλίο θα γνωρίσουμε μερικούς νέους, τρυφερούς χαρακτήρες με τις ξεχωριστές και συγκινητικές ιστορίες τους: έναν σύζυγο που δεν πρόλαβε να πει κάτι σημαντικό, μια γυναίκα που δεν κατάφερε να αποχαιρετήσει τον σκύλο της, μια γυναίκα που δεν μπόρεσε να απαντήσει σε μια πρόταση γάμου και μια κόρη που έδιωξε τον πατέρα της. Και σε αυτό το βιβλίο ο Καβαγκούτσι εξερευνά για μια ακόμα φορά το ερώτημα: Ποιον θα ήθελες να συναντήσεις αν μπορούσες να ταξιδέψεις στον χρόνο;
