Δύο ελληνικοί τίτλοι διακρίθηκαν στα Bologna Ragazzi Awards, ανάμεσα σε 3.858 τίτλους από 68 χώρες. Πρόκειται για τα βιβλία «Η Τρομερή Μιράντα» των Θεοδώρας Κατσιφή & Πετρούλας Κρίγκου και
«Τι κοιτάζουν;» της Αγγελικής Μπόζου που κυκλοφορούν από τις Εκδόσεις Μικρή Σελήνη.
Τα Bologna Ragazzi Awards (BRAW) είναι από τα πιο σημαντικά διεθνή βραβεία στον χώρο του παιδικού βιβλίου και απονέμονται κάθε χρόνο στο πλαίσιο της Έκθεσης Παιδικού Βιβλίου στην Μπολόνια. Θεσπίστηκαν το 1966 και επιβραβεύουν την εξαιρετική καλλιτεχνική και εκδοτική ποιότητα στα παιδικά βιβλία, εστιάζοντας κυρίως στην εικονογράφηση, τον σχεδιασμό και την τυπογραφία.
«Πολύ εύστοχα η Αγγελική Μπόζου αποπειράθηκε να απεικονίσει τη διαφορετική οπτική του βλέμματος στην πρόσφατη κυκλοφορία του βιβλίου “Τι κοιτάζουν;” από τις Εκδόσεις Μικρή Σελήνη. Με τις εικόνες για μοναδικό οδηγό, το εγχείρημα μοιάζει δύσκολο και απαιτητικό. Σε κάθε σαλόνι ένα πρόσωπο, μια οπή σε κάποιο σημείο και μια ερώτηση: τι κοιτάζει; Οι απαντήσεις πληθωρικές σε περιεχόμενο και σίγουρα διαφορετικές μέχρι να γυρίσεις την επόμενη σελίδα που θα σου αποκαλυφθεί η πραγματικότητα… της εικονογράφου. Σαστισμένος με την απάντηση προχωράς στην επόμενη σελίδα ανυπομονώντας για την επόμενη, καλά κρυμμένη έκπληξη», είχε γράψει η Πέπη Νικολοπούλου για το βιβλίο.
Τα δύο βιβλία επιλέχθηκαν ως μέρος της BRAW Outstanding Bookself, μιας ειδικής λίστας και έκθεσης που αναδεικνύει τα 150 πιο εντυπωσιακά παιδικά βιβλία από όλο τον κόσμο. Πρόκειται για μια σημαντική διάκριση που αναγνωρίζει την καλλιτεχνική και εκδοτική αριστεία των ελληνικών βιβλίων σε διεθνές επίπεδο.
Στην επίσημη ανακοίνωση της Bologna Children’s Book Fair, η κριτική επιτροπή αναφέρει: «Αυτά τα εικονογραφημένα βιβλία, σχεδιασμένα με σεβασμό στην περιέργεια και τη δίψα για γνώση του νεαρού κοινού, ξεχωρίζουν για τη φινέτσα και την εφευρετικότητά τους. Ανάμεσά τους βλέπουμε έργα που θα αποτελέσουν τα καθιερωμένα ονόματα του αύριο».
Τα μοναδικά ελληνικά βιβλία που διακρίθηκαν φέτος και από τα ελάχιστα ελληνικά που έχουν συμπεριληφθεί ποτέ στη συγκεκριμένη λίστα και θα παρουσιαστούν στη Διεθνή Έκθεση Παιδικού Βιβλίου της Μπολόνια, που ξεκινά σε λίγες ημέρες στην Ιταλία.
