Η THE ΤΕΛΟΣ SOCIETY ανακοινώνει την βράβευση του ντοκιμαντέρ «ΚΕΛΛΑΡΙ 10» με το Χρυσό βραβείο στο International Tourism Film Festival Africa, στο Γιοχάνεσμουργκ της Νοτίου Αφρικής. Στις 5 Ιουνίου παρέλαβε εκ μέρους μας το βραβείο ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας στο Γενικό Προξενείο Γιοχάννεσμπουργκ, ο κ. Ορέστης – Αθανάσιος Καφόπουλος. Το «ΚΕΛΛΑΡΙ 10 | CELLAR 10», είναι ένα μεσαίου μήκους ντοκιμαντέρ 50 λεπτών που τιμά το Κελλάρι 10 ή αλλιώς το Αυτοκρατορικό κελλάρι, την ιστορία της ΑCHAIA CLAUSS και τη συμβολή του κ. Περικλή Μπαλτά, Αντιπροέδρου της ACHAIA CLAUSS στη διαφύλαξη της κληρονομιάς μας αυτής. Ο οινολόγος της ACHAIA CLAUSS, Σωτήρης Καραγιάννης επίσης μας μιλά για την ιστορία της Μαυροδάφνης.
Το ITFFA 2026 ολοκληρώθηκε στο Γιοχάνεσμπουργκ, καθώς κινηματογραφιστές, διπλωμάτες και ηγέτες του τουρισμού γιόρτασαν τις ιστορίες πίσω από τους προορισμούς του κόσμου Γιοχάνεσμπουργκ, Νότια Αφρική – 5 Ιουνίου 2026: Η όγδοη διοργάνωση του International Tourism Film Festival Africa (ITFFA 2026) ολοκληρώθηκε αυτή την εβδομάδα στο Γιοχάνεσμπουργκ με μια λαμπρή βραδιά απονομής βραβείων, η οποία έφερε κοντά κινηματογραφιστές, οργανισμούς τουρισμού, δημιουργούς περιεχομένου και πλήθος ξένων διπλωματών κάτω από την ίδια στέγη — όλοι με σκοπό να τιμήσουν ταινίες που επαναπροσδιορίζουν τον τρόπο με τον οποίο ο κόσμος αντιλαμβάνεται τους προορισμούς του.
Η διοργάνωση πραγματοποιήθηκε στο Bannister Hotel στο Braamfontein. Ύστερα από μια πλήρη εβδομάδα προβολών, συνεδριών, επαγγελματικής δικτύωσης, εκδρομών και μιας προφεστιβαλικής επίσκεψης στο Kwalata Game Lodge στο Καταφύγιο Άγριας Ζωής Dinokeng, το φεστιβάλ κορυφώθηκε με την τελετή βράβευσης των καλύτερων έργων της χρονιάς στον τομέα του τουρισμού και του κινηματογραφικού ντοκιμαντέρ — ταινίες που μετατρέπουν μια ακτογραμμή, έναν χώρο πολιτιστικής κληρονομιάς ή μια ήσυχη προσπάθεια προστασίας του περιβάλλοντος σε λόγο για να ταξιδέψει κανείς.
Με τη συμβολή της City Sightseeing, η οποία προσέφερε στην αποστολή μια ξεχωριστή περιήγηση την Παρασκευή 5 Ιουνίου ως προφεστιβαλική εμπειρία, οι συμμετέχοντες είχαν την αίσθηση ότι συνδέθηκαν ουσιαστικά με την τοπική κουλτούρα και τους ανθρώπους της περιοχής.
Την παρουσίαση της βραδιάς ανέλαβε η Xola “Sasha” Nkosi, η οποία με άνεση και ζωντάνια καθοδήγησε το κοινό μέσα από τέσσερις διαγωνιστικές ενότητες και περισσότερες από εκατό βραβεύσεις, ενώ ο James Byrne παρέδιδε τα βραβεία στους νικητές. Η Carol Ungersbock, συνιδρύτρια του ITFFA μαζί με τον James Byrne, άνοιξε επίσημα την τελετή καλωσορίζοντας τους προσκεκλημένους αξιωματούχους, τους συνέδρους και τους συμμετέχοντες.
Η βραδιά μετέφερε επίσης ένα μήνυμα από πιο μακρινούς προορισμούς. Σε βιντεοσκοπημένο χαιρετισμό που προβλήθηκε κατά την έναρξη της τελετής απονομής, ο Can Saracoglu — Πρόεδρος, Παραγωγός και Διευθυντής του International Tourism Film Festival — απηύθυνε χαιρετισμό στους παρευρισκόμενους στη διοργάνωση του Γιοχάνεσμπουργκ, αποτίοντας φόρο τιμής στους κινηματογραφιστές, τα μέλη των κριτικών επιτροπών, τους συνεργάτες και τους υποστηρικτές του φεστιβάλ.
Φέτος το φεστιβάλ απέκτησε πραγματικά διεθνή εμβέλεια. Το ITFFA 2026 προσέλκυσε 438 συμμετοχές από 47 χώρες, εκ των οποίων 174 παραγωγές συμπεριλήφθηκαν στην επίσημη επιλογή.
Οι συμμετοχές αξιολογήθηκαν από 46 μέλη της κριτικής επιτροπής — 23 προερχόμενα από τη βιομηχανία του κινηματογράφου και 23 από τον τομέα του τουρισμού — μια σκόπιμη ισορροπία που διασφαλίζει αντικειμενική κρίση τόσο ως προς την καλλιτεχνική ποιότητα όσο και ως προς την αξία του προορισμού που προβάλλεται.
Η διαδικασία αξιολόγησης ακολουθεί ένα σαφές, βαθμολογικό σύστημα. Οι ταινίες βαθμολογούνται βάσει 10 κριτηρίων, με μέγιστη βαθμολογία 10 βαθμών ανά κριτήριο, δηλαδή συνολικά 100 βαθμούς. Κάθε ταινία που συγκεντρώνει πάνω από 70 βαθμούς ανακηρύσσεται φιναλίστ. Οι νικητές του Αργυρού Βραβείου (Silver Award) συγκεντρώνουν από 75 έως 80 βαθμούς, οι νικητές του Χρυσού Βραβείου (Gold Award) βαθμολογούνται με πάνω από 80 βαθμούς, ενώ τα κορυφαία Βραβεία Pinnacle απονέμονται αποκλειστικά σε ταινίες που ξεπερνούν τους 95 βαθμούς.
Οι τέσσερις διαγωνισμοί
Η τελετή κινήθηκε μέσα από τέσσερις διαγωνιστικές κατηγορίες, η καθεμία με το δικό της αντικείμενο:
• Ντοκιμαντέρ, Τηλεόραση & Web — για ταινίες ντοκιμαντέρ, τηλεοπτικές εκπομπές και σειρές για το διαδίκτυο, την τηλεόραση ή τον κινηματογράφο, οι οποίες αποτυπώνουν ταξίδια ή τουριστικά αξιοθέατα γενικότερα, χωρίς να προωθούν συγκεκριμένα πακέτα προσφορών ή ταξιδιωτικούς πράκτορες. Οι υποκατηγορίες της κυμαίνονταν από Περιπέτεια, Αποστολές και Ταξίδια, έως Πολιτισμό και Κληρονομιά, Άγρια Ζωή και Διατήρηση, και Βιώσιμο και Υπεύθυνο Τουρισμό.
• Τουριστικά Προϊόντα — για ταινίες που προωθούν μια συγκεκριμένη τουριστική εμπειρία: πολιτιστική, γαστρονομική, οινική, ευεξίας, MICE (συνεδριακός τουρισμός), οικοτουρισμός και άλλες.
• Τουριστικές Υπηρεσίες — για ταινίες που προωθούν μια τουριστική υπηρεσία, από ταξιδιωτικά γραφεία και καταλύματα μέχρι σαφάρι και εθνικά πάρκα.
• Τουριστικοί Προορισμοί — για ταινίες που πωλούν την ίδια την τοποθεσία, είτε πρόκειται για μια πόλη, μια περιφέρεια ή μια ολόκληρη χώρα.
Η συμμετοχή αντανακλούσε το διεθνές αποτύπωμα του φεστιβάλ. Προσκεκλημένοι, σύνεδροι και εκπρόσωποι προέρχονταν από την Κροατία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, τη Βουλγαρία, την Ιταλία, τον Μαυρίκιο, τη Ναμίμπια, τη Νιγηρία, τις Φιλιππίνες, την Πολωνία, την Πορτογαλία, την Ισπανία, τη Ζάμπια, τη Ζιμπάμπουε, την Τανζανία, το Ηνωμένο Βασίλειο και, φυσικά, τη διοργανώτρια χώρα, τη Νότια Αφρική. Όταν οι βραβευμένοι κινηματογραφιστές απουσίαζαν λόγω γυρισμάτων, τις χώρες τους εκπροσώπησαν πρέσβεις, ύπατοι αρμοστές, πρόξενοι και ακόλουθοι, οι οποίοι παρέλαβαν τα βραβεία εκ μέρους τους — μεταξύ αυτών εκπρόσωποι της Πορτογαλίας, της Ελλάδας, της Κύπρου, της Βραζιλίας, της Πολωνίας και του Ιράν.
Οι διπλωμάτες ανεβαίνουν στο βήμα
Αρκετές από τις πιο πολυσυζητημένες στιγμές της βραδιάς σημειώθηκαν όταν ξένες διπλωματικές αποστολές παρέλαβαν τα βραβεία για λογαριασμό κινηματογραφιστών που δεν μπόρεσαν να παρευρεθούν. Μεγάλο μέρος των πορτογαλικών ταινιών που διακρίθηκαν παρελήφθη από τον κ. António Sabido Costa, Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αποστολής στην Πρεσβεία της Πορτογαλίας, ο οποίος ανέβηκε επανειλημμένα στη σκηνή για τίτλους όπως Maços e Martelos, Salatinas — The Destruction of Coimbra’s Old Town, The Carpenter of the Sea, The Big Trend, The Legacy in Every Gesture — Romaria d’Agonia και Rías Baixas: Your Goal, Your Destination.
Το ελληνικό βραβείο για το Χρυσό ντοκιμαντέρ «KEΛΛΑΡΙ 10», σε σκηνοθεσία Γεωργίας Κοτρέτσος (Georgia Kotretsos), παρελήφθη εκ μέρους της και της ομάδας της ΤΗΕ ΤΕΛΟΣ SOCIETY από τον κ. Ορέστη-Αθανάσιο Καφόπουλο, Γενικό Πρόξενο της Ελλάδας στο Γιοχάνεσμπουργκ.
Το ιρανικό Αργυρό Βραβείο για το Damascus, σε παραγωγή του Ali Gharaati, παρελήφθη από την Α.Ε. Δρ. Hamidreza Oraee, Αναπληρωτή Πρέσβη της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιραν στη Νότια Αφρική.
Καθ’ όλη τη διάρκεια της εβδομάδας πραγματοποιήθηκε το Young Creatives Student Challenge (YCSC), το πρόγραμμα νεολαίας του ITFFA. Απευθυνόμενο σε προπτυχιακούς και μεταπτυχιακούς φοιτητές κινηματογράφου, το πλήρως χρηματοδοτούμενο πρόγραμμα φιλοξενίας φέρνει σε επαφή νέους δημιουργούς με επαγγελματίες του κλάδου, προσφέροντας πρακτική εκπαίδευση στη δημιουργία ταινιών με smartphone και επαγγελματικό εξοπλισμό, στην τουριστική αφήγηση ιστοριών και στην επιχειρηματικότητα.
Η φετινή ομάδα συμμετεχόντων καθοδηγήθηκε από τον Ati Fouché.
Όπως σημείωσε ο James Byrne, οι φοιτητές αυτοί δεν είναι απλοί παρατηρητές· αποτελούν τα χέρια και τα μάτια του φεστιβάλ. Συμβάλλουν στην υποδοχή των επισκεπτών, στην επιμέλεια των δράσεων, στη φωτογράφιση και βιντεοσκόπηση των εκδηλώσεων και στη διαχείριση των οργανωτικών διαδικασιών, ώστε να γνωρίσουν εκ των έσω ολόκληρη την αλυσίδα παραγωγής και λειτουργίας ενός διεθνούς.
«ΚΕΛΛΑΡΙ 10»
Η σύγχρονη ιστορία του ελληνικού κρασιού ξεκινά το 1861, όταν ο Γουσταύος Κλάους αποκτά 60 στρέμματα γης στον Ριγανόκαμπο, κοντά στην Πάτρα, και δημιουργεί τη Γκούντλαντ. Τα επόμενα 120 χρόνια, η Ελλάδα αντιμετωπίζει πολέμους, κατοχές, προσφυγικά κύματα και έντονη φτώχεια αλλά το οινόκαστρo παραμένει μέχρι και σήμερα ένας πρεσβευτής και πομπός της τέχνης της οινοποιίας.
Για πρώτη φορά, ο φακός της παραγωγή της ΤΗΕ ΤΕΛΟΣ SOCIETY φέρνουν στο φως το θρυλικό Κελλάρι 10, το κελλάρι 9, το βαρελάτικο, το υπόσκαφο παλαίωσης κρασιών, τον αμπελώνα Μαυροδάφνης, το μουσείο της ACHAIA CLAUSS, το καθολικό ναΐσκο της Αγίας Άννας, και το χώρο ταφής του Gustav Clauss. Το ντοκιμαντέρ εστιάζει και αναγνωρίζει τη συνεισφορά του Περικλή Μπαλτά στη διατήρηση και ανάδειξη της πολιτιστικής κληρονομιάς της σύγχρονης οινοποιίας της ACHAIA CLAUSS (oral history) όπως αυτή διαμορφώθηκε μετά την Τουρκοκρατία. Με τον εορτασμό του 40ου έτους του στην ΑCHAIA CLAUSS, πρίσμα της αφήγησης του “ΚΕΛΛΑΡΙ 10 | CELLAR 10” είναι πάντα η Γκούντλαντ μέσα από το θησαυροφυλάκιο της σύγχρονης Ελληνικής οινοποιίας το «Κελλάρι 10», της ΑCHAIA CLAUSS στο Ριγόκαμπο Πατρών – όπου βρίσκεται και το πρώτο βαρέλι Μαυροδάφνης χωρητικότητας 4.140 L., του 1873.
Το ντοκιμαντέρ καλύπτει:
- Την πορεία οινοποίησης της Αχάια Clauss από την ίδρυσή της το 1861.
- Τις παραδοσιακές τεχνικές και εργαλεία που χρησιμοποιούνται για τον τρύγο, και τον ρόλο τους στη διαμόρφωση της ελληνικής οινοποιίας, καθώς και το έναυσμα του οινοτουρισμού.
- Την προφορική ιστορία της ACHAIA CLAUSS, όπως αποτυπώνεται από τις προσωπικές μαρτυρίες του κ. Περικλή Μπαλτά, ο οποίος από το 1985 αφιερώνει τη ζωή του στη διατήρηση και ανάδειξη της ιστορίας και του αρχείου της εταιρείας.
Μία παραγωγή της ΤΗΕ ΤΕΛΟΣ SOCIETY
Διεύθυνση Παραγωγής, Έρευνα & Σκηνοθεσία: Γεωργία Κοτρέτσος
Παραγωγή & Μοντάζ: Στέφανος Κοσμίδης
Online Μοντάζ: Σοφία Κοτρέτσος
Κάμερα 1 & Drone 1: Πέτρος Κιοσσές
Κάμερα 2: Κωνσταντίνος Οικονόμου
Κάμερα 3: Στέφανος Κοσμίδης
Drone 2: Δημήτρης Ζωγραφάκης
Ήχος: Γιώργος Αλέξανδρος Κανελλόπουλος
Set Φωτογράφος: Νίκος Τσακανίκας
Color correction: Στέφανος Αλιπράντης
Υπότιτλοι & Μετάφραση: Γιώργος Θεοδωρακάκος
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
ISBN 978-960-435-850-2
Τίτλος: ΓΚΟΥΝΤΛΑΝΤ, Ο Γουσταύος Κλάους και η χώρα του κρασιού
Συγγραφέας: Μπακουνάκης, Νίκος. Εκδόσεις Πόλις, Αμπελόκηποι. Έτος έκδοσης: 2024
ISBN 978-960-93-2876-0
Τίτλος: η οινοποιός εταιρεία «ΑΧΑΙΑ» και τα χειροποίητα βαρέλια της
Συγγραφέας: Σταθάκη-Κουμάρη, Ροδούλα. Εκδόσεις: ΑΧΑΙΑ CLAUSS. Έτος έκδοσης: 2011
Τίτλος: Ημερολόγια Αμπελώνων, Αντωνόπουλος, Κωνσταντίνος, 1996
