One man, two guvnors

Το Μέγαρο Μουσικής συνεχίζει για δεύτερη χρονιά τη συνεργασία του με το National Theatre Live. Πρώτη παράσταση για φέτος, μια σπαρταριστή σύγχρονη κωμωδία βασισμένη στον Υπηρέτη δυο αφεντάδων του Κάρλο Γκολντόνι σκηνοθετημένη από τον Nicholas Hytner, καλλιτεχνικό διευθυντή του National Theatre.

Η παράσταση “One man, two guvnors” θα αναμεταδοθεί ζωντανά, στις 375 αίθουσες σε όλο τον κόσμο, που αποτελούν το δίκτυο του προγράμματος National Live, στο οποίο συμμετέχει και το Μέγαρο Μουσικής από τον περασμένο Φεβρουάριο, σε συνεργασία με τη Βρετανική Πρεσβεία στην Αθήνα και το Βρετανικό Συμβούλιο. Η αναμετάδοση θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 15 Σεπτεμβρίου, στην Αίθουσα Αλεξάνδρα Τριάντη.

Η κωμωδία παλιώνει πολύ γρήγορα, μοιάζει να υποδηλώνει ο Ρίτσαρντ Μπιν  μεταφέροντας το σπάνιο αυτό έργο της Κομέντια ντελ Άρτε, από την Βενετία του 18ου αιώνα, στο άτακτο Μπράιτον της δεκαετίας του 60 και φρεσκάροντάς το με ένα τρόπο που αποδεικνύει ότι μπορεί να ανακαλύψει καινούργιες φλέβες χρυσού στον Γκολντόνι και να τις αξιοποιήσει με τις εξαιρετικές σύγχρονες ευαισθησίες του. Το αποτέλεσμα, ένα μωσαϊκό από παντομίμα, music hall, χοντροκομμένα υπονοούμενα, εμπλοκή του κοινού, μεταμφιέσεις, μια δόση από Μπένι Χιλ, σεξ, φαγητό και χρήμα, όλα καταπληκτικά συνδυασμένα σε μια συναρπαστική φάρσα, θρίαμβο οπτικής και λεκτικής κωμωδίας.

Απευθείας μετάδοση-προβολή από το Εθνικό Θέατρο της Αγγλίας με αγγλικούς υπότιτλους