-37357.jpg)
Στις 16 Ιουνίου 2010, στις 21:00 το 23ο Φεστιβάλ του Δήμου Βύρωνα «στη σκιά των βράχων» παρουσιάζει “Τα Πάθη των Τρωάδων”, μία διαφορετική θεατρική παράσταση με ένα έργο που, με βάση τις Τρωάδες του Ευριπίδη, μιλά για τη μοίρα των ηττημένων. Τη μοίρα των παιδιών τους, των γυναικών, της πόλης τους. H σκηνοθεσία δίνει βάρος και στο θέατρο και στη μουσική και στηρίζεται στις λαϊκές παραδόσεις του Σαλέντο -της “grecia salentina”. Εκεί, που ακόμα και σήμερα κάποιοι μιλάνε σε μία γλώσσα, που έρχεται από τη μακρινή μητέρα-πατρίδα Ελλάδα, τα “γκρίκο” ή “γκρεκάνικα” – αρχαία διάλεκτο όμοια με τα αρχαία ελληνικά. Και στο έργο τραγουδάνε σε αυτή την γλώσσα και χορεύουν χορούς “γκρίκο”.
Ο Χορός δημιουργεί τους ήχους και την ατμόσφαιρα που μας μεταφέρουν σε έναν μακρινό τόπο, όπου τα αισθήματα, οι φωνές και οι λέξεις αναμειγνύονται με τις εικόνες και τις δράσεις. Η μουσική του έργου, που παίζεται ζωντανά επί σκηνής, κατέχει ένα ρόλο ισότιμο με το κείμενο και τη δράση.
Η δραματική αφήγηση είναι στα ιταλικά -με υπέρτιτλους στα ελληνικά- και όλα μαζί υφαίνουν ένα θέαμα -ως μία λαϊκή γιορτή, που με σοβαρότητα μιλά για έναν πόλεμο τον Τρωικό- που μπορεί και να άλλαξε τη μοίρα του κόσμου. Επί σκηνής ηθοποιοί, τραγουδιστές και μουσικοί γίνονται ισότιμοι πρωταγωνιστές ενός έργου, που ισορροπεί ανάμεσα στο θέατρο και τη μουσική, τη συναυλία και τη θεατρική παράσταση, και αναζητά το σημείο εκείνο όπου συναντώνται ο θρήνος των Τρωάδων με το γκρίκο “moroloja” (μοιρολόι), και συνδέεται η μοίρα του αθώου γιού της Ανδρομάχης, Αστυάνακτα με τα Πάθη του Χριστού.
Στο τέλος, με έναν εκπληκτικά φυσικό τρόπο ο θεατής επιστρέφει στην ουσία: τον ανθρώπινο πόνο της μάνας, τη θυσία της αθωότητας, του αγαπημένου γιου, την τραγωδία.
