Διασκευή Σάιμον Στίβενς
Μετάφραση – Σκηνοθεσία Έμιλυ Λουίζου
Κίνηση Ιόλη Φιλιππακοπούλου
Σκηνικά Θάλεια Μέλισσα
Κοστούμια Νίκη Ψυχογιού
Μουσική σύνθεση – Σχεδιασμός ήχου Ειρήνη Σκυλακάκη
Τεχνικός σχεδιασμός ήχου – Ηχοληψία David Blouin
Φωτισμοί Χριστίνα Θανάσουλα
Φωτογραφίες Μαρίζα Καψαμπέλη
Βοηθός σκηνοθέτιδας Θάλεια Γρίβα
Β΄ βoηθός σκηνοθέτιδας Αλεξάνδρα Καραβία
Βοηθός σκηνογράφου Πάρις Παρασκευόπουλος
Βοηθός ενδυματολόγου Ζωή Κελέση
Ειδικές κατασκευές Rodger Fischer
Εκτέλεση παραγωγής Polyplanity Productions / Γιολάντα Μαρκοπούλου, Βίκυ Στρατάκη
Παίζουν (αλφαβητικά) Τζωρτζίνα Δαλιάνη, Νεφέλη Κουρή, Νέστορας Κοψιδάς, Λευτέρης Πολυχρόνης, Αιμιλιανός Σταματάκης, Κωνσταντίνα Τάκαλου
Συμμετέχουν (αλφαβητικά) Άννα Αναστασάκη, Πάρης Γαρός, Ορέστης Γεωργίου, Λυδία Δαγκοβάνου, Μπίλιω Μαρνέλη, Ανανίας Μητσιόπουλος, Ελένη-Ελπίδα Μπάνου, Νίκος Μπούζης, Ερωφίλη Παναγιωταρέα, Ισιδώρα Τριβέλλα
Συμμετέχει η Ηδύλη Καπλανίδη
Θερμές ευχαριστίες στη διεύθυνση της Σχολής Θεάτρου 1ΟΘ (Φρόσω Κορρού και Δημήτρη Κουρούμπαλη) και τον ιδιοκτήτη Δημήτρη Δερπάνη για τη συνεργασία με τους σπουδαστές της και την παραχώρηση των εγκαταστάσεών της.
Προειδοποίηση ευαίσθητου περιεχομένου
Η παράσταση πραγματεύεται θέματα όπως αρρώστια, θάνατος, βία, ψυχικό και σωματικό τραύμα, και περιέχει αναφορές σε βία και βιασμό. Περιλαμβάνει στροβοσκοπικό φωτισμό, χρήση καπνού και ήχους πυροβολισμού, ενώ κάποια μέρη της διαδραματίζονται στο σκοτάδι.