Το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά παρουσιάζει από την Παρασκευή 9 Οκτωβρίου έως την Κυριακή 29 Νοεμβρίου την παράσταση «ΧΡΟΝΟΣ ΑΠΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΧΕΡΙ» της Σβετλάνα Αλεξίεβιτς, σε διασκευή και σκηνοθεσία της Βίλιας Χατζοπούλου.
Το έργο αναδεικνύει τις αληθινές ιστορίες ευάλωτων ανθρώπων που έζησαν στον 20ό και στον 21ο αιώνα. Οι άνθρωποι αποκαλύπτουν τη ζωή, τον τόπο, τον χρόνο, τις σκέψεις, την ανατροπή, την καταστροφή και την αντίσταση με τον πιο δυναμικό τρόπο. Με το βίωμά τους. Ο κοινός άξονας των ιστοριών είναι ο αγώνας για επιβίωση σε συνθήκες σφοδρού κινδύνου.
Η ιστορία αλλάζει τους ανθρώπους; Οι άνθρωποι αλλάζουν την ιστορία;
Το μυθιστόρημα βραβεύτηκε το 2015 με το Νόμπελ Λογοτεχνίας για τις ιστορίες που εξομολογήθηκαν άντρες και γυναίκες, κάθε ηλικίας και πολιτικής σκέψης, στη Ρωσία, στο ιστορικό μεταίχμιο μεταξύ των δύο τελευταίων αιώνων.
Σε κάθε τόπο, η ιστορία αναγκάζει τους ανθρώπους να την αντιμετωπίσουν και να αντέξουν την αγριότητά της, ώσπου να βρουν, σε καινούργιες συνθήκες, τη νέα θέση τους.
Το κείμενο της παράστασης είναι διασκευή του μυθιστορήματος. Αντιμετωπίζει τις αφηγήσεις ως κοινή κληρονομιά και κοινή μοίρα της ανθρωπότητας. Διασκευάζεται και ανεβαίνει για πρώτη φορά στην Ελλάδα.
